According to this German forum post a shop employee has confirmed that a new Nikon AF-S 50/1.4 G is already listed in the purchasing list and will be officially announced in September.